[銀の戦士ミルザ]ミルザ [The Silver-Clad Warrior] Mirsa 私は神々の導きの下、正しい道を歩もうと騎士であることを選んだ。確かに、普通の生活に比べれば少々窮屈な所はあるかもしれない。だが、それ以上に満ち足りた心が得られる幸せがあるのだよ。 Under…

[モンスターの力]キャンディ [Monster Power] Candy ミィ！キュキュ キュウキュウ。ミュミュイミュ ミュイミュキュッキュ。ミュミュミュミュ ミィミィミィミィキュ！ Mee! Kyukyu kyuukyuu. Mew mewee mew mewee mewkyu kyu. Mew mew mew mew memememe kyu! …

※この画像はリ・ユニバースのものではありません。 [法定処刑人]バルマンテ [Royal Headsman] Balmaint帝国法では定められた人間だけが刑を執行できるとされていた。自分は、その法定処刑人だ。だが、何か特別な人間というわけではない。どこにでもいる、た…

[復讐の刻を待つ]サルーイン [Waiting for Revenge] Saruin 人の手により封じられた恥辱。お膳立てをしたエロールへの憎悪。そして、何も破壊することの出来ないこの場所の虚しさ。すべてを清算する刻が間もなく訪れる。 The disgrace of being sealed away …

[やっときましたね]かみ [I've Been Waiting for You] Creator おめでとう！30年間、さまざまなサガ世界を勝ち抜いたのは、君たちが初めてです。君たちが私の前に戻ってきたのは、私が創った筋書きではありませんが、祝福を与えましょう。 Congratulations! …

[我が名はブルー]ブルー [My Name Is Blue] Blue 術の勉強の為に故郷を離れ旅を続けているのです。あなたと一緒にいれば、術の情報が手に入るかもしれません。一緒に旅をしましょう。 I left my hometown to study magic, a journey that continues to this …

※この画像はリ・ユニバースのものではありません。 [生き抜くために]アルドラ [For Survival] Aldora 獣が獲物を殺して食べるのは罪か？それは生きるためだ。獣が身を守って相手を傷つけるのは罪か？それは生きるためだ。獣も人間も同じ。オレはこうやって生…

[おしおきの槍]ようせい [Spear of Punishment] Faerie うししし。この槍を悪者どものお◯◯からぶっ刺して、ぐりぐり回して、ヒイヒイ言わしてやるわ。それから脳天叩き割って、泡吹かせるのよ。早く来ないかな悪者。楽しみで仕方ないわ。 Teehee. I'll shove…

[まだ、いけるよね！]スミレ [Keep It Going!] Sumire 縮地剣！忍法ツバメ投げ！えーい、まだまだ！この程度で音を上げてちゃダメ。師匠は私よりもっともーっと、厳しいんだからね！ Quick Blade! Ninjutsu: Swallow Throw! Eeeh, we're not done yet! Don't…

[私を頼ればいいのよ]エレノア [You Can Rely on Me] Eleanor もちろん、分け前は多めに頂くけど、失敗するよりはマシでしょう？クヴェル探しには事前の調査と情報収集が大事なのよ。その辺、私は怠りないわよ。あんたは自分の才能に頼り過ぎなのよ。I take …

[モニカです、よろしく]モニカ [Hi There, I'm Monika] Monika 私で案内できることであれば、お手伝いいたします。300年前とは変わってしまった所が多くて、あまり役には立ててないかもしれませんが、頑張りますからよろしくお願いします。 If there's any i…

[わたしが町長です]キドラントの町長 [I Am the Mayor] Kyrdlund's Mayor わたしが町長だが、何か用かね？ああ、君か。君のことは覚えておるよ。たしか、ツヴァイクにお使いを頼んだ人だったかね。違う？では、ポドールイにお使いを頼んだ人だね。えっ、違う…

[高い所が大好きだ]にんげんおとこ [I Love Heights!] Human Male ◯◯と煙は高いところが好きっていうが、俺は見たまんま高いところが大好きなんだ。塔と聞いたら登らずにはいられないぜ。 People say only ____ and smoke like high places. But as you can …

[神々の詩、人々の歌]詩人 [Poem of Gods, Song of Men] Minstrel この地で歌うべきは神々の歌でなく、人々の言葉のようです。抗えぬ運命にほんろうされる一つの魂。その周りに言葉が集まります。美しいものも醜いものも、事実だけが人を感動させるのです。 …

[戦いの秘訣]ハーディ [The Key to Battle] Hardy戦いに必要なのは武力だと思うか。否！一に睡眠、二に食事、三に元気！これらが揃って、ようやく最高の戦いを楽しめる。昨夜はよく眠れたか？では、儂の飯を食っていけ！Do you think battle requires milita…